Peroneal tendon patolojileri, lateral ayak bileği ve arka ayak ağrısının sıklıkla gözden kaçan ancak önemli nedenleri arasında yer alır. Travma, kronik lateral ayak bileği instabilitesi, dizilim bozuklukları, aksesuar kas ve tendonlar, os peroneum, sistemik hastalıklar ve ilaçlar başlıca risk faktörleridir. Klinik spektrum; tendinit, tendinozis, tenosinovit, longitudinal yırtıklar, subluksasyon/dislokasyon, ağrılı os peroneum sendromu ve tam kat rüptürlere kadar uzanır. Tanıda dikkatli anamnez ve fizik muayene ile manyetik rezonans görüntüleme (MRG) ve dinamik ultrasonografi (USG) temel rol oynar. Tedavide erken dönemde konservatif yöntemler etkili olabilirken, kronik olgularda sıklıkla cerrahi tedavi gerekmektedir. Son yıllarda endoskopik/tendoskopik teknikler, minimal invaziv oluk derinleştirme prosedürleri ve biyolojik tedaviler platelet rich plasma (PRP) vb. gündeme gelmiştir. Bu derlemede peroneal tendon patolojilerinin anatomi ve biyomekaniği, klinik sunumu, tanısal yaklaşımı, konservatif ve cerrahi tedavi seçenekleri ile 2020- 2025 dönemindeki güncel gelişmeler bütüncül bir bakış açısıyla ele alınmıştır.